РУ    ΕΛ    EN
книги | статьи

Монастырь открывает доступ к pdf-файлам большинства наших книг в надежде на то, что читатели поддержат наши труды своими добровольными пожертвованиями.

| СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ |

По вопросам приобретения книг просим обращаться по адресу: ahtyrkniga@gmail.com
Тел.: +38 05446 33 887, +38 093 370 75 01 (Украина).
Все средства, полученные от продажи книг, пойдут на восстановление Ахтырского Свято-Троицкого монастыря.

Иоанн Корнаракис

ТАРСО,
ХРИСТА РАДИ ЮРОДИВАЯ

Перевод с греческого и примечания архимандрита Симеона (Гагатика). — Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2018. — 192 стр.

| ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ |

Житие замечательной греческой подвижницы, старицы Тарсо, Христа ради юродивой (1910–1989), написано профессором богословского факультета Афинского университета Иоанном Корнаракисом, хорошо знавшим ее лично. Автор жития глубоко раскрывает сущность подвига юродства на основании аскетического учения святых отцов с привлечением, впервые в православном богословии, достижений глубинной психологии ХХ века.

Константин Корнаракис, профессор богословского факультета Афинского национального университета, так рассказывает об этой книге:

«Эта книга писалась моим отцом Иоанном Корнаракисом с молитвой и является плодом послушания. Однажды отец мне открыл, что начал работать над биографией блаженной Тарсо, когда старица явилась ему во сне и сказала, чтобы он посетил монахиню Марину, которая служила ей, словно ангел, и взял у этой сестры карандаш для работы над этой книгой. Позднее, однако, Тарсо велела отложить карандаш в сторону. Дело остановилось. Очевидно, тогда еще не пришло время для этой книги. Немало времени прошло, прежде чем отец был извещен (снова таинственным образом), что есть благословение завершить этот труд и опубликовать его.

Таким образом, эта книга передает русскому церковному народу драгоценное сокровище живой веры, призыв всмотреться внутрь себя и усилить духовный подвиг. Это свидетельство православного духа, безусловно, внесет свой вклад в богатую литературу о Христа ради юродивых на русском языке».

Иоанн Корнаракис

ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ХРИСТИАНИН
В СРАВНЕНИИ СО СВЯТООТЕЧЕСКИМ ЧЕЛОВЕКОМ

Перевод с греческого и примечания архимандрита Симеона (Гагатика). — Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2016. — 160 стр.

| СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ | СКАЧАТЬ КНИГУ |

Мы думаем о себе, что мы христиане. Насколько соответствует истине то, что мы о себе думаем? Кого можно назвать подлинным христианином, а кого — фантастическим, существующим только лишь в нашем воображении? Эта книга посвящена познанию человеком самого себя. В этом самопознании, впервые в православном богословии, автор ставит на службу святоотеческой аскетике достижения глубинной психологии ХХ века. Книга учит важнейшему для всякого сознательного христианина делу: отделять в самом себе правду от самообмана.

Профессор Иоанн Корнаракис (1926–2013) — первопроходец в православной науке о спасении, открывший огромную пользу достижений глубинной психологии XX века для осознанной христианской жизни и пастырского служения. Создатель и многолетний руководитель кафедры пастырской психологии на богословском факультете в Афинском университете. Автор многочисленных книг, помогающих христианину понять ближнего, а священнику — того, кто пришел к нему на исповедь. Но прежде всего — понять самого себя, чтобы отказаться от неосознаваемого самообмана и своей жизненной стратегией избрать Истину.

Старец Иосиф Исихаст

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТВОРЕНИЙ

Перевод с греческого и примечания архимандрита Симеона (Гагатика). — Москва, Ахтырка: Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2016. — 496 стр.

| СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ | СКАЧАТЬ КНИГУ |

Впервые под одной обложкой вышло все известное на данный момент письменное наследие великого афонского подвижника Старца Иосифа Исихаста (1897–1959). Его творения — самое значительное явление в православной письменности двадцатого века. Все ранее изданные русские переводы писаний Старца исправлены и отредактированы. Впервые издается перевод Ватопедского собрания писем и стихотворений Старца. Творения Старца Иосифа Исихаста должны занимать почетное место на книжной полке каждого православного христианина, заботящегося о своем спасении.

Старец Ефрем Филофейский

МОЯ ЖИЗНЬ СО СТАРЦЕМ ИОСИФОМ

Перевод с греческого и примечания архимандрита Симеона (Гагатика). — Москва, Ахтырка: Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2012. — 496 с.

| СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ | СКАЧАТЬ КНИГУ |

Личность и учение величайшего Старца ХХ века Иосифа Исихаста живо запечатлены в воспоминаниях его ученика и преемника архимандрита Ефрема, проигумена монастыря Филофей на Афоне, создателя и духовника православных греческих монастырей в Америке, наиболее почитаемого Старца современности. Перед читателем впервые раскрываются в такой полноте образ преподобного Старца Иосифа и его наука о монашеском образе жизни и спасении. Книга дает ответ на главные для христиан вопросы духовной жизни.

| Читать предисловие переводчика |

Преподобный Никодим Святогорец
Святитель Макарий Коринфский

КНИГА ДУШЕПОЛЕЗНЕЙШАЯ О НЕПРЕСТАННОМ ПРИЧАЩЕНИИ СВЯТЫХ ХРИСТОВЫХ ТАИН

Перевод с греческого: архимандрит Симеон (Гагатик). — Ахтырский Свято-Троицкий монастырь, 2014. — 192 с.

| СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ | СКАЧАТЬ КНИГУ |

Святые авторы, известные прежде всего как составители «Добротолюбия», на основании множества святоотеческих свидетельств раскрывают в своей книге, какое у православных христиан должно быть отношение к Божественной Литургии и ко Святому Причащению. Книга, названная ими «душеполезнейшей», адресована как мирянам, так и священнослужителям.

| Читать предисловие переводчика |